GlotPress

Translation of Thisweek: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (460) Translated (449) Untranslated (11) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 13 14 15 16 17 31
Prio Original string Translation
Do not show the Counselor for the Auxiliary class with the other services Ära näita Lisaklassi nõuandja nime teiste kavadega Details

Do not show the Counselor for the Auxiliary class with the other services

Ära näita Lisaklassi nõuandja nime teiste kavadega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Checkbox in Settings
Date added (GMT):
2023-01-02 16:09:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Microphones Mikrofoni vedaja Details

Microphones

Mikrofoni vedaja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Microphones
Date added (GMT):
2023-01-02 09:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
https://program.thisweek.se/ https://program.thisweek.se/ Details

https://program.thisweek.se/

https://program.thisweek.se/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
@ Program Author URI of the plugin/theme
Date added (GMT):
2023-01-02 09:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Services Teenivate vendade üleasanded Details

Services

Teenivate vendade üleasanded
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Services
Date added (GMT):
2023-01-02 09:21:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Messages Teated Details

Messages

Teated
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Messages
Date added (GMT):
2023-01-02 09:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Leave empty if same as midweek meeting Jäta tühjaks kui sama, mis eelmisel nädalal Details

Leave empty if same as midweek meeting

Jäta tühjaks kui sama, mis eelmisel nädalal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Messages
Date added (GMT):
2023-01-02 09:22:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Platform Lava teenindaja Details

Platform

Lava teenindaja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Platform
Date added (GMT):
2023-01-02 09:22:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Territories Territooriumid Details

Territories

Territooriumid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Territories
Date added (GMT):
2023-01-02 09:11:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Sound Helitehnik Details

Sound

Helitehnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Sound
Date added (GMT):
2023-01-02 09:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Literature Kirjandus Details

Literature

Kirjandus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Literature
Date added (GMT):
2023-01-02 09:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Name of Service Group 10 Kuulutustöögrupi nimi 10 Details

Name of Service Group 10

Kuulutustöögrupi nimi 10
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Service Group
Date added (GMT):
2023-01-02 09:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Name of Service Group 9 Kuulutustöögrupi nimi 9 Details

Name of Service Group 9

Kuulutustöögrupi nimi 9
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Service Group
Date added (GMT):
2023-01-02 09:12:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Name of Service Group 8 Kuulutustöögrupi nimi 8 Details

Name of Service Group 8

Kuulutustöögrupi nimi 8
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Service Group
Date added (GMT):
2023-01-02 09:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Name of Service Group 7 Kuulutustöögrupi nimi 7 Details

Name of Service Group 7

Kuulutustöögrupi nimi 7
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Service Group
Date added (GMT):
2023-01-02 09:12:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Name of Service Group 6 Kuulutustöögrupi nimi 6 Details

Name of Service Group 6

Kuulutustöögrupi nimi 6
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Service Group
Date added (GMT):
2023-01-02 09:12:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 13 14 15 16 17 31

Export as