GlotPress

Translation of Thisweek: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (460) • Translated (156) • Untranslated (304) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 27 28 29 30 31
Prio Original string Translation —
Event No 1 第一 Details

Event No 1

第一
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2016-08-31 19:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Mo 周一 Details

Mo

周一
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2016-08-31 19:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Circuit Overseer Visit 分区监督探访 Details

Circuit Overseer Visit

分区监督探访
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2016-08-31 19:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Treasures From God’s Word 上帝话语的宝藏 Details

Treasures From God’s Word

上帝话语的宝藏
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Name of the first part in the midweek meeting (color grey)
Date added (GMT):
2016-08-31 19:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Cancel Weekend Meeting 删除公众聚会 Details

Cancel Weekend Meeting

删除公众聚会
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Field for Cancel Midweek Meeting Announcement
Date added (GMT):
2016-08-31 19:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Cancel Midweek Meeting 删除以及平日的传道与生活聚会 Details

Cancel Midweek Meeting

删除以及平日的传道与生活聚会
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Field for Cancel Midweek Meeting Announcement
Date added (GMT):
2016-08-31 19:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
for the congregation 的中文小组 Details

for the congregation

的中文小组
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
As in: Program for the congregation
Date added (GMT):
2016-08-31 19:20:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Meetings for Service 传到前讨论 Details

Meetings for Service

传到前讨论
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Name of the title for meetings for service (default color black)
Date added (GMT):
2016-08-31 19:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Public Talk & WT Study 公众演讲和《守望台》研究班 Details

Public Talk & WT Study

公众演讲和《守望台》研究班
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Short name of the weekend meeting (color black)
Date added (GMT):
2016-08-31 19:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Public Talk & Watchtower Study 公众演讲和《守望台》研究班 Details

Public Talk & Watchtower Study

公众演讲和《守望台》研究班
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Name of the weekend meeting (color black)
Date added (GMT):
2016-08-31 19:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Living as Christians 基督徒的生活 Details

Living as Christians

基督徒的生活
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Name of the second part in the midweek meeting (color red)
Date added (GMT):
2016-08-31 19:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Apply Yourself to the Field Ministry 用心准备传道工作 Details

Apply Yourself to the Field Ministry

用心准备传道工作
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Name of the second part in the midweek meeting (color ocra)
Date added (GMT):
2016-08-31 19:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Edit 编辑 Details

Edit

编辑
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Button title for link to edit week
Date added (GMT):
2016-08-31 19:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
The Congregation Accounts 会众财务状况 Details

The Congregation Accounts

会众财务状况
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for Watchtower study conductor
Date added (GMT):
2016-08-31 19:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Visit of the Circuit Overseer 分区监督探访 Details

Visit of the Circuit Overseer

分区监督探访
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for Watchtower study conductor
Date added (GMT):
2016-08-31 19:20:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31

Export as