GlotPress

Translation of Thisweek: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (460) • Translated (27) • Untranslated (433) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2
Prio Original string Translation —
All Icons 所有圖標 Details

All Icons

所有圖標
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for link to page with all Thisweek Icons
Date added (GMT):
2021-01-03 19:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sander S
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
CO Visit 共同訪問 Details

CO Visit

共同訪問
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Short label for Circuit Overseer Visit Week
Date added (GMT):
2021-01-03 19:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sander S
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Share Link 分享鏈接 Details

Share Link

分享鏈接
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Short label for Sharing Link Button
Date added (GMT):
2021-01-03 19:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sander S
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Dropdown menu instead of Icon menu 下拉菜單而不是圖標菜單 Details

Dropdown menu instead of Icon menu

下拉菜單而不是圖標菜單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Dropdown Menu Setting
Date added (GMT):
2021-01-03 19:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sander S
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Make sure there is a Page with the same permalink as in Advanced Settings 確保頁面的永久鏈接與“高級設置”中的相同 Details

Make sure there is a Page with the same permalink as in Advanced Settings

確保頁面的永久鏈接與“高級設置”中的相同
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Text to Pin Board Button Setting
Date added (GMT):
2021-01-03 19:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sander S
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Pin Board Icon 針板圖標 Details

Pin Board Icon

針板圖標
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label Pin Board Icon
Date added (GMT):
2021-01-03 19:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sander S
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Show Button for Pin Board Page 針板頁面的顯示按鈕 Details

Show Button for Pin Board Page

針板頁面的顯示按鈕
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label Pin Board Button Setting
Date added (GMT):
2021-01-03 16:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sander S
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
When checked a dropdown menu will replace the Icon only menu on small screens 選中後，下拉菜單將替換小屏幕上的僅圖標菜單 Details

When checked a dropdown menu will replace the Icon only menu on small screens

選中後，下拉菜單將替換小屏幕上的僅圖標菜單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Text for Dropdown Menu Setting
Date added (GMT):
2021-01-03 16:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sander S
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
“Increase Your Joy in the Ministry—Use God’s Word” “增加事工的喜樂-使用上帝的聖言” Details

“Increase Your Joy in the Ministry—Use God’s Word”

“增加事工的喜樂-使用上帝的聖言”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme of talk 19–25th of April 2021
Date added (GMT):
2021-01-03 19:33:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sander S
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
“Increase Your Joy in the Ministry—Ask Questions” “增加事工的喜樂-問問題” Details

“Increase Your Joy in the Ministry—Ask Questions”

“增加事工的喜樂-問問題”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme of talk 22–28th of March 2021
Date added (GMT):
2021-01-03 19:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sander S
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Assignment 4 作業4 Details

Assignment 4

作業4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
#. Label for Fourth Student Assignment (Bible Study, Talk or Second Return Visit)
Date added (GMT):
2021-01-03 19:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sander S
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Custom start times 自定義開始時間 Details

Custom start times

自定義開始時間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Checkbox and header for custom start times
Date added (GMT):
2021-01-03 19:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sander S
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Item 1 項目1 Details

Item 1

項目1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for custom start times
Date added (GMT):
2021-01-03 19:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sander S
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Item 2 項目2 Details

Item 2

項目2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for custom start times
Date added (GMT):
2021-01-03 19:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sander S
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Check to enter new meeting times 檢查輸入新的會議時間 Details

Check to enter new meeting times

檢查輸入新的會議時間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Temporary Meeting Day Change
Date added (GMT):
2021-01-03 19:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sander S
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as