GlotPress

Translation of Thisweek: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (460) Translated (449) Untranslated (11) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 25 26 27 28 29 31
Prio Original string Translation
Headline 3 Pealkiri 3 Details

Headline 3

Pealkiri 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2023-01-02 10:54:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Text 2 Tekst 2 Details

Text 2

Tekst 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2023-01-02 10:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Headline 2 Pealkiri 2 Details

Headline 2

Pealkiri 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2023-01-02 10:54:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Text 1 Tekst 1 Details

Text 1

Tekst 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2023-01-02 10:54:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Headline 1 Pealkiri 1 Details

Headline 1

Pealkiri 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2023-01-02 10:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Custom announcements Kohandatud teated Details

Custom announcements

Kohandatud teated
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2023-01-02 10:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Front page Esileht Details

Front page

Esileht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2023-01-02 10:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Permalinks Püsilingid Details

Permalinks

Püsilingid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2023-01-02 11:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Advanced settings (Do not edit unless you know what you are doing) Lisaseaded (Ära muuda, kui sa ei tea mida sa teed) Details

Advanced settings (Do not edit unless you know what you are doing)

Lisaseaded (Ära muuda, kui sa ei tea mida sa teed)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2023-01-02 10:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Advanced settings Lisaseaded Details

Advanced settings

Lisaseaded
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2023-01-02 10:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
#888888 is a nice one #888888 on kena valik Details

#888888 is a nice one

#888888 on kena valik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2023-01-02 10:55:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Color for the headline bar for Meetings for Service Kuulutustöökoosolekute pealkirjade tausta värv Details

Color for the headline bar for Meetings for Service

Kuulutustöökoosolekute pealkirjade tausta värv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2023-01-02 11:38:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
6 : Sunday 6 : Pühapäev Details

6 : Sunday

6 : Pühapäev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2023-01-02 10:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Weekend meeting Nädalalõpul toimuv koosolek Details

Weekend meeting

Nädalalõpul toimuv koosolek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2023-01-02 10:56:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Midweek meeting starts Nädalasisene koosolek algab Details

Midweek meeting starts

Nädalasisene koosolek algab
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2023-01-02 10:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis R
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 25 26 27 28 29 31

Export as