GlotPress

Translation of Thisweek: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (460) • Translated (449) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 31
Prio Original string Translation —
Name of Service Group 5 Palvelusryhmä 5 nimi Details

Name of Service Group 5

Palvelusryhmä 5 nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Service Group
Date added (GMT):
2020-01-31 00:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vilppu H
Priority:
normal
More links:
Name of Service Group 4 Palvelusryhmä 4 nimi Details

Name of Service Group 4

Palvelusryhmä 4 nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Service Group
Date added (GMT):
2020-01-31 00:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vilppu H
Priority:
normal
More links:
Name of Service Group 3 Palvelusryhmä 3 nimi Details

Name of Service Group 3

Palvelusryhmä 3 nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Service Group
Date added (GMT):
2020-01-31 00:40:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vilppu H
Priority:
normal
More links:
Name of Service Group 2 Palvelusryhmä 2 nimi Details

Name of Service Group 2

Palvelusryhmä 2 nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Service Group
Date added (GMT):
2020-01-31 00:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vilppu H
Priority:
normal
More links:
Name of Service Group 1 Palvelusryhmä 1 nimi Details

Name of Service Group 1

Palvelusryhmä 1 nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Service Group
Date added (GMT):
2020-01-31 00:40:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vilppu H
Priority:
normal
More links:
When checked the Service Groups can manage their own Meetings for Service Valitsettuna kenttäryhmät voi itse muokata omia kenttäkokouksia Details

When checked the Service Groups can manage their own Meetings for Service

Valitsettuna kenttäryhmät voi itse muokata omia kenttäkokouksia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Descripition for Service Group
Date added (GMT):
2020-08-25 15:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marko H
Priority:
normal
More links:
Show Meetings for Service for Service Groups Näytä kenttäpalvelusryhmien kenttäkokoukset Details

Show Meetings for Service for Service Groups

Näytä kenttäpalvelusryhmien kenttäkokoukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Service Group
Date added (GMT):
2020-01-31 00:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vilppu H
Priority:
normal
More links:
Select another Service Group Valitse toinen palvelusryhmä Details

Select another Service Group

Valitse toinen palvelusryhmä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Button for Service Group
Date added (GMT):
2020-01-31 00:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vilppu H
Priority:
normal
More links:
Talk Puhe Details

Talk

Puhe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Talk
Date added (GMT):
2017-12-31 14:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Talk instead of Bible Study Puhe raamattukurssin sijasta Details

Talk instead of Bible Study

Puhe raamattukurssin sijasta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Check button for Talk instead of Bible Study
Date added (GMT):
2020-01-31 00:42:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vilppu H
Priority:
normal
More links:
Bible Study/Talk Raamattukurssi / Puhe Details

Bible Study/Talk

Raamattukurssi / Puhe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2020-01-31 00:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vilppu H
Priority:
normal
More links:
TK: PU: Details

TK:

PU:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Short form for Talk
Date added (GMT):
2017-12-31 14:28:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Talk: Puhe: Details

Talk:

Puhe:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Talk
Date added (GMT):
2017-12-31 14:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Front Page Etusivu Details

Front Page

Etusivu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Role for permission to edit the Front Page
Date added (GMT):
2018-03-24 10:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arto S
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Program Parts Ohjelman osat Details

Program Parts

Ohjelman osat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Role for permission to edit the Program Parts
Date added (GMT):
2018-03-24 10:25:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arto S
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 31

Export as