GlotPress

Translation of Visit: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (69) • Translated (69) • Untranslated (0) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 5
Prio Original string Translation —
Auto expire maps after three months Utløper automatisk etter tre måneder Details

Auto expire maps after three months

Utløper automatisk etter tre måneder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Option for auto expiration
Date added (GMT):
2018-03-07 21:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kim-Roar Jensen (kim-roar)
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Last returned Sist returnert Details

Last returned

Sist returnert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Last returned
Date added (GMT):
2017-11-26 04:44:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kim-Roar Jensen (kim-roar)
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Last lended Sist utlånt Details

Last lended

Sist utlånt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Last lended
Date added (GMT):
2017-11-26 04:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kim-Roar Jensen (kim-roar)
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Lended Maps (age order) Utlånt (etter alder) Details

Lended Maps (age order)

Utlånt (etter alder)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title and button label for map listing
Date added (GMT):
2017-11-26 04:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kim-Roar Jensen (kim-roar)
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Available Maps (age order) Tilgjengelig (etter alder) Details

Available Maps (age order)

Tilgjengelig (etter alder)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title and button label for map listing
Date added (GMT):
2017-11-26 04:47:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kim-Roar Jensen (kim-roar)
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
and og Details

and

og
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
How long the map has been in our out
Date added (GMT):
2017-11-26 04:47:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kim-Roar Jensen (kim-roar)
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
days dager Details

days

dager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
How long the map has been in our out
Date added (GMT):
2017-11-26 04:47:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kim-Roar Jensen (kim-roar)
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
months måneder Details

months

måneder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
How long the map has been in our out
Date added (GMT):
2017-11-26 04:47:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kim-Roar Jensen (kim-roar)
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
years år Details

years

år
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
How long the map has been in our out
Date added (GMT):
2017-11-26 04:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kim-Roar Jensen (kim-roar)
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Out Ute Details

Out

Ute
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
How long the map has been in our out
Date added (GMT):
2017-11-26 04:48:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kim-Roar Jensen (kim-roar)
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
In Inne Details

In

Inne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
How long the map has been in our out
Date added (GMT):
2017-11-26 04:48:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kim-Roar Jensen (kim-roar)
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
The code Koden Details

The code

Koden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for the code
Date added (GMT):
2017-10-27 06:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kim-Roar Jensen (kim-roar)
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Here is the link to the visits: Her er lenken til besøkene Details

Here is the link to the visits:

Her er lenken til besøkene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Message in e-mails and WhatsApp messages
Date added (GMT):
2017-10-27 06:44:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kim-Roar Jensen (kim-roar)
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
The link to the visits Lenke til besøkene Details

The link to the visits

Lenke til besøkene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title in e-mails and WhatsApp messages
Date added (GMT):
2017-10-27 06:45:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kim-Roar Jensen (kim-roar)
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Update Oppdater Details

Update

Oppdater
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Button label for update a map
Date added (GMT):
2017-09-14 12:19:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kim-Roar Jensen (kim-roar)
Approved by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 5

Export as