GlotPress

Translation of Thisweek: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (460) • Translated (399) • Untranslated (61) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 31
Prio Original string Translation —
The link to the program Link-ul programului Details

The link to the program

Link-ul programului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Subject for email sharing of the link
Date added (GMT):
2017-02-27 12:56:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Comma (123,45) Virgulă (123,45) Details

Comma (123,45)

Virgulă (123,45)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Option for comma as decimal separator
Date added (GMT):
2017-02-26 12:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Point (123.45) Punct (123.45) Details

Point (123.45)

Punct (123.45)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Option for point as decimal separator
Date added (GMT):
2017-02-26 12:31:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Decimal separator (Used in Accountants Report) ↵ Separator Zecimal (Folosit în Raportul Contabil) Details

Decimal separator (Used in Accountants Report)

↵ Separator Zecimal (Folosit în Raportul Contabil)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for Decimal separator in the settings
Date added (GMT):
2017-02-26 12:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Event No 4 Eveniment #4 Details

Event No 4

Eveniment #4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2017-03-01 19:49:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Centered text Text Centrat Details

Centered text

Text Centrat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Tips on the Edit page
Date added (GMT):
2017-02-27 12:56:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Week Săptămâna Details

Week

Săptămâna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Footer on S-140
Date added (GMT):
2017-02-25 22:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Weeks Săptămâni Details

Weeks

Săptămâni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for number of weeks to print on S-140
Date added (GMT):
2017-03-01 19:50:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Permalink Print S-140 Permalink Imprimare S-140 Details

Permalink Print S-140

Permalink Imprimare S-140
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Field name to Permalink Print S-140
Date added (GMT):
2017-02-26 12:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
E M Details

E

M
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theocratic Language Code
Date added (GMT):
2017-02-24 13:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Aux Counselor Consilier Suplimentar Details

Aux Counselor

Consilier Suplimentar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Prepend for Auxiliary Classroom Counselor
Date added (GMT):
2017-02-26 12:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Auxiliary Classroom Counselor Consilier Clasa a doua Details

Auxiliary Classroom Counselor

Consilier Clasa a doua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Field name for Auxiliary Classroom Counselor
Date added (GMT):
2017-02-26 12:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Schedule for Bible reading Citirea Săptămânală din Biblie Details

Schedule for Bible reading

Citirea Săptămânală din Biblie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Field name for entering the schedule for Bible reading of the week
Date added (GMT):
2017-03-01 19:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
min.) min.) Details

min.)

min.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
After the minutes in time presentation as in (30 min.)
Date added (GMT):
2017-02-25 17:18:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
( ( Details

(

(
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Before the minutes in time presentation as in (30 min.)
Date added (GMT):
2017-02-25 14:29:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 31

Export as