GlotPress

Translation of Thisweek: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (460) Translated (399) Untranslated (61) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 31
Prio Original string Translation
Return Visit Video Vizita ulterioară – Material video: Details

Return Visit Video

Vizita ulterioară – Material video:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for sample presentation (From June 2020 and on)
Date added (GMT):
2022-02-19 12:17:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Memorial invitation Invitație la Comemorare Details

Memorial invitation

Invitație la Comemorare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Memorial Invitation According to S-140 Formatting
Date added (GMT):
2022-02-19 12:16:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
MI: IC: Details

MI:

IC:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Short label for Memorial Invitation (Workbook)
Date added (GMT):
2022-02-19 12:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Memorial invitation: Invitație la Comemorare: Details

Memorial invitation:

Invitație la Comemorare:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Memorial Invitation (Workbook)
Date added (GMT):
2022-02-19 12:16:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Import Ruby text (pinyin) in Chinese You have to log in to add a translation. Details

Import Ruby text (pinyin) in Chinese

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Message for Chinese Import
Priority:
normal
More links:
Show Ruby text You have to log in to add a translation. Details

Show Ruby text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Label for Chinese Import
Priority:
normal
More links:
Concluding Comments Cuvinte de încheiere Details

Concluding Comments

Cuvinte de încheiere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Title for
Date added (GMT):
2022-02-19 11:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
(1 min.) (1 min.) Details

(1 min.)

(1 min.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Element on S-140
Date added (GMT):
2019-10-14 06:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Records Înscrie Details

Records

Înscrie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Menue Label (A short version of Record Your Progress — th)
Date added (GMT):
2019-01-13 20:14:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Here is the link to your record page: Aici este link-ul de la pagina dvs. de înregistrare: Details

Here is the link to your record page:

Aici este link-ul de la pagina dvs. de înregistrare:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Email Body when charing a student’s record page
Date added (GMT):
2019-01-13 20:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
The link to your record of your progress Link-ul pentru a înregistra progresul tău Details

The link to your record of your progress

Link-ul pentru a înregistra progresul tău
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Email Subject when charing a student’s record page
Date added (GMT):
2019-01-13 20:15:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
DATES CONSIDERED Data Details

DATES CONSIDERED

Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label from p. 24 in Apply Yourself to Reading and Teaching (th)
Date added (GMT):
2019-01-13 20:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Record Your Progress Progresul Tău Details

Record Your Progress

Progresul Tău
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Heading from p. 24 in Apply Yourself to Reading and Teaching (th)
Date added (GMT):
2019-01-13 19:52:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Warmth and Empathy Caldură și Empatie Details

Warmth and Empathy

Caldură și Empatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Study No 12 in Apply Yourself to Reading and Teaching (th)
Date added (GMT):
2019-01-13 19:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Appropriate Use of Visual Aids Folosirea corectă a mijloacelor vizuale Details

Appropriate Use of Visual Aids

Folosirea corectă a mijloacelor vizuale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Study No 9 in Apply Yourself to Reading and Teaching (th)
Date added (GMT):
2019-01-13 19:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 31

Export as