GlotPress

Translation of Thisweek: ru_RU

Filter ↓ • Sort ↓ • All (460) • Translated (384) • Untranslated (75) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 31
Prio Original string Translation —
Do not show the Counselor for the Auxiliary class with the other services Не показывать советника для вспомогательного класса с заданиями Details

Do not show the Counselor for the Auxiliary class with the other services

Не показывать советника для вспомогательного класса с заданиями
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Checkbox in Settings
Date added (GMT):
2017-03-05 22:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Microphones Микрофоны Details

Microphones

Микрофоны
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Microphones
Date added (GMT):
2017-03-03 22:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
https://program.thisweek.se/ https://program.thisweek.se/ Details

https://program.thisweek.se/

https://program.thisweek.se/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
@ Program Author URI of the plugin/theme
Date added (GMT):
2017-02-24 13:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniel W
Priority:
normal
More links:
Services Обязаности Details

Services

Обязаности
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Services
Date added (GMT):
2017-03-10 22:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Messages Объявления Details

Messages

Объявления
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Messages
Date added (GMT):
2017-03-03 22:47:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Leave empty if same as midweek meeting Оставьте пустым, если так же, как и в будние дни Details

Leave empty if same as midweek meeting

Оставьте пустым, если так же, как и в будние дни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Messages
Date added (GMT):
2017-03-05 22:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Platform Сцена Details

Platform

Сцена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Platform
Date added (GMT):
2017-03-03 22:48:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Territories Теретории Details

Territories

Теретории
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Territories
Date added (GMT):
2017-03-03 22:48:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Sound Озвучивание Details

Sound

Озвучивание
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Sound
Date added (GMT):
2017-03-05 21:31:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Literature Литература Details

Literature

Литература
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Literature
Date added (GMT):
2017-03-03 22:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Name of Service Group 10 Название Проповеднической Группы 10 Details

Name of Service Group 10

Название Проповеднической Группы 10
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Service Group
Date added (GMT):
2017-03-03 22:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Name of Service Group 9 Название Проповеднической Группы 9 Details

Name of Service Group 9

Название Проповеднической Группы 9
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Service Group
Date added (GMT):
2017-03-03 22:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Name of Service Group 8 Название Проповеднической Группы 8 Details

Name of Service Group 8

Название Проповеднической Группы 8
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Service Group
Date added (GMT):
2017-03-03 22:50:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Name of Service Group 7 Название Проповеднической Группы 7 Details

Name of Service Group 7

Название Проповеднической Группы 7
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Service Group
Date added (GMT):
2017-03-03 22:50:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Name of Service Group 6 Название Проповеднической Группы 6 Details

Name of Service Group 6

Название Проповеднической Группы 6
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Label for Service Group
Date added (GMT):
2017-03-03 22:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ribacov
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 31

Export as